While moving electric shovel cable, employee was struck by the cable in the left ankle. Employee was watching the cable and the pickup in front of EE when a section of cable contacted the employee from the side resulting in a fracture to the left ankle which required surgery to repair.