The operator was being loaded when a chunk came of the bucket striking the fan tail. The operator allegedly was jostled in the cab. The operator reported it to dispatch and stated being fine. Operator reported soreness at end of shift and was seen by site responder. Instructed to follow up with nursing staff. Employee sought own medical care and was taken off work.