A truck driver states EE has pain in EE's left shoulder. EE was attempting to free a frozen clutch pedal cable by pulling on the pedal and felt something pop in EE's left shoulder area. A positive MRI and work restrictions now make this incident reportable.