Employee was standing by hydraulic support leg of 6' X 24' High Frequency Screen Plant that was being loaded for transport. Once the support pin hole was lined up, the employee attempted to put the pin in the hole. The employee slipped on icy ground (dirt/gravel) and got finger caught between the pin and the support foot pad as the hydraulic leg was raising.