The employee stated that EE was in the process of exiting EE's scoop to hang a piece of cable and slip on a rock causing EE to fall. Employee sought medical attention and it was determined that EE dislocated EE's right shoulder. Employee was placed of restricted duty. This incident is being reported as restricted duty.