While changing scoop batteries an attempt resulted in the batteries positioned improperly on the forks of the scoop. The operator lifted the batteries and prepared to back against the rib. The injured employee was standing at the back of the scoop. EE flagged operator to stop. While getting jumper out of the way batteries slid off end of forks falling onto employees left foot.