Mechanic was cleaning up a fuel spill, attempted to pick up an oil absorbent boom that was frozen to the ground and right knee popped and was unable to put weight on the knee. Mechanic had been having problems with this knee and was receiving professional treatment prior to this incident.