Injured was using a flexible lance to clean a 3"" pipe in the agglomerator. As EE was retracting the lance from the pipe, the hose uncoiled, causing the nozzle to slip out of the pipe quickly. A high pressure stream of water contacted the operator's leg, resulting in a 5"" long laceration which required cleaning & sutures. EE returned to duty the next day with no restrictions.