When the crane was lowered to the ground when it was done being used, it came to rest in what (at the time) was thawed snow/mud. Overnight the thawed snow/mud had become frozen. When the crane operator began to use the crane, it was observed that partial ice had formed and was not cleaned as well as thought. Falling ice/mud chunk hit and broke hard hat.