Employee was changing a take-up pulley bearing. Employee attempted to remove the sleeve and rear race by sliding it off the shaft. The sleeve got caught on the burrs at the end of the shaft. Employee's finger got caught between the race and the wing pulley bushing. This resulted in the finger tip being broken and a laceration.