EE was cleaning material from hydrator discharge chute using metal shovel/scraping tool to push material down the chute into screw conveyer. The end of the shovel was caught by the auger and pinched EE's hands between the tool handle and side of the chute. EE was treated for bruising and strained ligaments in EE's right thumb, placed on restricted duty with follow-up scheduled.