While cleaning K-121 belt in the cooler pit, a temp employee noticed a troughing roller between 4 and 5 kiln coolers that was stuck and not turning. EE starting clearing material away from center roller with a shovel. When the roller broke free, it caught the shovel causing finger to be pinched between the shovel handle and the conveyor structure fracturing pinky finger.