Employee was using the pointed end of a pick hammer to punch a drain hole in a 5 gal. hydraulic oil can. Employee's left hand was on top of the can supporting it. As employee took a horizontal swing at the can employee slipped causing the hammer to glance off the can, striking employee's left hand.