Employee was disconnecting a chain from a pump case, Second employee was grabbing the jib crane hook to move it out of the way as employee readjusted, the hook slipped from hand and swung towards the injured employee contacting injured employee in the mouth which caused a 1/4"" cut to the right upper lip.