The IE was removing mud from the transmission linkage area under a F-250 pickup when a second employee, attempting to test the motion inadvertently put it into reverse and the front left tire made contact with the IE's chest. The IE was diagnosed with simple thoracic spinous process fractures.