The EE was hammering in pins on feed chute, while hammering the pins the EE struck the pin and EE's hand at the same time. The pin caused a laceration that required stitching to close. The EE was taken off work for two days and placed on modified duty after that.