Employee was assisting another employee who was removing and replacing a belt idler. The belt was not operating and was locked out at the time of repairs. While the two employees were lifting the idler, it slipped and the idler frame fell on the employee's finger.