The truck operator was checking why a hydraulic cooling fan wasn't running. As ee checked the winning behind the fan and plugging in the wires the fan started up. A foreign object broke through the protecting cover over the fan and cut left pointer finger tip of operator, cut was repaired by 6 stitches.