An employee received a laceration while tightening a bolt with a hammer wrench that slipped, pinching employee's finger between the wrench and breather pipe cap. The employee was treated on site before being taken to the local hospital where the wound was closed with seven stitches. The employee was released back to work without restriction.