While using a steel shaft to drive pins from a rock breaker, employee was holding the shaft down on to a jack stand that supported the shaft. Another associate was using a sledge hammer to drive out the pins. The associate missed the shaft & struck employee's left hand which fractured a bone.