Employee exited the cab of dozer while parked over the underspray at washbay. The underspray came on and employee slipped trying to get back in cab quickly. Their arm came in contact with exhaust pipe causing burn to left arm. Double wall exhaust had cracked allowing outside heat shield to become hot. Exhaust was replaced.