Employee stated that ee was trying to pull the tail apron back on the boom of the miner with chain ratchets, while the apron was pulled back ee was attempting to pry out the retaining spring. While doing so, the bar slipped smashing right pinky finger.