Operator noticed that a culvert was plugged up on one end so ee got off machine to go and shovel it out. On ee way ee twisted ankle on uneven ground on the pit floor. Operator worked the rest of the shift but the next morning ankle was swollen so ee called off work and went to the doctor.