Employee was working on bucket teeth and adapters on a shovel bucket. When attempting to remove the G.E.T. lock out the keeper pin fell out and pinched employee's hand between the keeper and a 2 inch plate. The plate was being used to press the wedge up using a ram and hydraulic pump. Injury required stitches to close the wound.