Employee states walking over to left return brattice line just outby # 2 unit to get a flashing light for the unit. Stepped on a rock with left foot and while stepping over with right foot the rock shifted causing them to fall putting all their weight on left toes causing fracture to small toe at base of the foot.