Employee was trying to loosen the bolts on the cyclone using two hand held wrenches when the tools slipped and pinched the webbing on the palm below the index finger resulting in a 1/2 inch laceration. Employee was wearing leather gloves and all PPE.