The mechanic was guiding the left front spindle assembly into position on a motor grader when the assembly suddenly slipped into place pinching the mechanic's gloved left ring finger between the spindle and the frame. This resulted in a laceration requiring stitches.