The employee dropped a tool into the jaw crusher while observing a jammed rock, then jumped off of the elevated catwalk to turn the feeder power off. EE reported twisting ankle to the supervisor and was sent home to ice ankle and return the next day.