Ee repairing broken feed change. Operator rotated the feed motor, chain moved and pulled the ee's hand, hydraulic driven clamp closed, crushing hand in bolter. Ee seen at ER, diagnosed with fracture to right finger, released to restricted duty. Site could not accommodate so put off work.