EE was assisting contract mechanic to remove track tensioner from a Komatsu 65 dozer. Cylinder was stuck, so tension and sledgehammer was used to remove it. After striking tensioner several times, EE stated EE felt pain in right hand. EE was taken to Dr. on 11/6/2017 and given work restrictions and splint.