Three miners were cleaning up. One was operating a wheel loader and the other two were throwing scrap steel into the bucket to be taken to a dumpster. The loader operator thought one of the other miners signaled operator to lower the bucket. Operator then lowered the bucket onto one of the miners foot.