A chipping hammer got stuck on a port hole at the bulk silo during silo cleaning and inspection. While attempting to dislodge the chipping hammer, the employee struck the bit collar with a 2-lb hammer. A piece of metal broke off and lodged in the employee's upper right leg area.