Emp was clearing out a clay hopper with an air lance when EE struck a hand rail with EE's Lt. hand middle finger. Emp was wearing gloves. Emp pinched the tip of EE's finger between lance valve and rail causing a fractured tip. Lt. Hand middle finger fracture / splint.