While installing an electric motor on equipment I.D. 351-BE-10, the employee was standing on the outer casing of the bucket elevator to set the motor in place. The employees were using a metal beam to hoist the motor in place. The beam slipped and dislodged from its resting location and onto the floor decking. The employee fell onto the beam an injured chest.