Employee was trying to change Skid-steer bucket attachment. The pins were not releasing due to buildup of frozen mud/ice. After getting bucket free, the bucket fell about 2' and landed on employee's foot behind the steel-toe protector. The result is a fracture in metatarsal bone.