Employee was hooking up the welding trailer using the hydraulic lift from the tractor. Positioning the tong of the trailer and using the controls from the tractors hydraulic lift at the same time, the tong receiver on the trailer slipped off the ball hitch smashing EE's index finger.