Employee stated that EE was attempting to drag a 110V water pump with a 2 inch plastic discharge line. When the employee was attempting to move the pump and the discharge line across the track, EE stepped on the metal track rail which caused EE to fall, landing on EE's right hip.