While removing a screw jack from underneath a shield canopy, employee placed hand between the crib block capping the jack and the shield canopy. With hand in this position, the shield depressurized, pinning EE's hand between the shield canopy and the crib block, causing a fracture and laceration to the right ring finger requiring stitches.