Employee stepped onto the back of the CM to slide a roof strap across to the bolter while the CM was in operation. Employee slipped as employee slid the strap across the miner catching leg between miner frame & the boom as it was sumping toward the face. It did not involve any equipment or compliance issues. It also did not involve job skills, training, PPE or protective devices.