Employee was operating a roof bolter machine when EE walked beside of the bolter to install line curtain. A piece of rock fell from the mine roof/rib and struck EE on the right shoulder causing EE to fall with the rock landing on EE's right leg. Employee was diagnosed with a fracture to the tip of EE's right shoulder clavicle bone which resulted in restricted days.