Employee was loading trucks in pit and load shifted and material (shale) came over the bucket striking the windshield and came into cab and broke the dash. Dash cut caused a laceration and contusions to left leg and left little finger requiring two stitches to finger and leg.