Employee reported that they had slipped on flat, dry concrete causing an ankle to turn. The employee was treated at a local clinic for a pulled muscle and returned to work with restrictions. Company policy prevents employees working with restrictions, so employee was sent home until they receive a full release from the doctor.