Employee reported that incident occurred on June 25th, 2018 and supervisor was sent a text message at end of shift while on crew bus going home. Employer was notified on July 31, 2018 with a work limitation from personal physician. While pulling self up drill step, employee felt a pop in right shoulder.