The silo bucket elevator broke down with loaded buckets. The maintenance crew began working on the elevator and when the backstop and tensioner were removed the buckets rolled slightly and a come-a-long smashed the injured employees hand against the structure. The employee received a deep cut to the left index finger and knuckle.