Employee was walking on top of a rail car when fall protection device became snagged on the supporting structure. This caused employee to be stopped mid stride while stepping from one car to the next. This caused employee to lose balance and fall between the cars. Total fall before arrest by retractable lanyard was approximately 4 feet.