Employee was applying shot-crete to the rib when the nozzle end started to plug. EE's partner was attempting to shut down the air to the pump when the nozzle separated from the hose causing the hose to whip the employee towards the opposite rib injuring EE's right leg. Seen by site medic, referred to ER, x-rays were positive for a fracture.