A mechanic was working in the shop on a CAT triple 7 end dump. A mechanic was removing plastic zip ties from a transmission cooler hose with a folding knife with a locking blade. As the mechanic cut the last zip tie the pressured applied carried the knife toward EE's other hand, cutting the glove and EE's hand. The employee received stitches.