While lifting a 5 gallon can of fuel a miner felt a pain in the groin area. EE was examined at a Medical Clinic and told EE may have a small hernia. They set up an appointment to see a specialist and released EE on Modified Work Release. The full Diagnosis has not been received at this time.