Employee was engaged in operating a portable hydraulic jack. When they and their partner found that they did not have the right size jack, they placed a large nut between the unit and the equipment housing to act as a spacer. When they powered the unit, the nut shot out striking the employee in the right index finger