Mechanic was called to jump start a dozer. After handing the cables to the dozer operator, the employee turned to the other dozer. After taking two steps, the employees left leg slipped under the employee, causing the employees left knee to hit the ground. The area had been skimmed off. Misting rain had begun 3 hours prior with heavy rain forecasted for later.